[Home] [戻る]

児童文学部門

岩崎書店 SFこども図書館


表紙より。タイトルのデザインがアニメのそれになっている

 岩崎書店の「SFこども図書館」シリーズは、小学校の図書館などにも良く置かれていました。 そのため、SFファンの中には「これでこの世界に踏み入れた」人もいるはずです。 内容は、イラストが多く、こども向けに簡単に、エピソードなども適当に省略しながらの翻訳となっています。
 CFは26巻として『時のロストワールド』のエピソードを翻訳しています。 当初『戦うフューチャーメン』、その後『コメット号時間作戦』というタイトルで発売されていましたが、後に(おそらくアニメ公開後に)『キャプテン・フューチャー』と改題されています。

戦うフューチャーメン
訳:福島正実
発行・1967年9月
148頁/22cm

コメット号時間作戦/(キャプテン・フューチャー)
訳:福島正実
発行・1976年2月20日
148頁/22cm

参考までに、全巻のタイトルをあげておきます。 (それぞれ何の話でしょうか?あなたはいくつわかりますか?)

  1. 宇宙少年ケムロ/エリオット/白木茂
  2. 27世紀の発明王/ガーンズバック/福島正実
  3. 深海の宇宙怪物/ジョン・ウィンダム/斎藤伯好
  4. 超能力部隊/ハインライン/矢野徹
  5. 地底探検/ベルヌ/久米元一
  6. くるったロボット/アシモフ/小尾芙佐
  7. 月世界旅行/ウエルズ/塩谷太郎
  8. 火星の王女/バローズ/亀山龍樹
  9. 黒い宇宙船/ラインスター/野田昌宏
  10. 逃げたロボット/デル・レイ/中尾明
  11. 異星人ノーチラス/ドレツァール/松谷健二
  12. 宇宙家族/E・E・エドバンズ/矢野徹
  13. 恐竜の世界/コナン・ドイル/久米穣
  14. 次元パトロール/マーウィン・ジュニア/中上守
  15. 宇宙の高速船/E・E・スミス/亀山龍樹
  16. 星から来た探偵/クレメント/内田庶
  17. 時間けいさつ官/レイ・カミングス/南山宏
  18. 合成人間ビルケ/ベリヤーエフ/馬上義太郎
  19. 宇宙パイロット/グレーウィッチ/袋一平
  20. 恐竜一億年/マースティン/福島正実
  21. ついらくした月/シェリフ/白木茂
  22. 海底パトロール/クラーク/福島正実
  23. 超人の島/スティールプルドン/矢野徹
  24. 光る雪の恐怖/ホールデン/内田庶
  25. 合成怪物/ジョーンズ/半田倹一
  26. キャプテン・フューチャー/ハミルトン/福島正実

あかね書房 少年少女世界SF文学全集

少年少女世界SF文学全集18 宇宙怪人ザロ博士の秘密 訳:内田庶
あかね書房 少年少女世界SF文学全集
発行・1973年2月 880円
253頁 20cm

偕成社 SF名作シリーズ

宇宙FBI(SF名作シリーズ 第14巻)
作・エドモンド・ハミルトン 訳・野田昌宏
発行・1968年7月初版
174頁、A5判
(内容は「謎の宇宙船強奪団」です)